The latest cp tool is trying to use the btrfs clone operation that is
implemented via ioctl interface. First of all return ENOTSUP for this
operation as a cp fallback to usual method in that case. Secondly, do
not print out the message about unimplemented operation.