Bump rx_overruns when indicated by the ICR mask.
PR: 199716 MFC after: 3 days Sponsored by: Limelight Networks