MFC r282056:
The fmodl compat shims on arm/mips/powerpc aren't complete
Disable the test code for now on those architectures
PR: 199422