Move some old GNU utilities to the misc-GNU directory.

awk, bc, bison, cpio, sort, patch and tar have
been replaced in the base filesystem with code
from other sources and are not likely to receive
any updates.

Move them to a less visible but more appropriate
misc-GNU area.