Evaluage chroot_build_release_cmd based on the TARGET/TARGET_ARCH
of the build target.

Move arm/armv6 'release' bits to chroot_arm_armv6_build_release().

Sponsored by: The FreeBSD Foundation