Update this driver to not save copies of registers that are no longer used
after r281874. While here, also update it to always write the parent's
PCI bus number to the primary bus register.