Remove THRMISC_VERSION. The thrmisc structure doesn't include a version
number, so this wasn't used (and can't easily be added). If at some point
we want to extend thrmisc, we will probably need to just add a new note
type and ensure that the new type includes a version number.

Discussed with: kib
MFC after: 2 weeks