Fix overlinking in bhyve:
libvmmapi is actually needed to be linked to libutil, not bhyve nor bhyveload