Rename ip_drain_locked() to ip_drain_vnet(), since the function differs
from ip_drain() not in locking, but in the scope of its work.

Sponsored by: Nginx, Inc.