Replace dtest.pl, the upstream DTrace test suite harness, with a shell
script. This reimplementation is much simpler than dtest.pl and is more
amenable to being run under Kyua - dtest.pl writes error output to a
temporary directory that is deleted when the run finishes, making it hard
to debug test failures. This change also removes the test suite's dependency
on perl.