Make swapper release orphaned (lost) GEOM provider.

Swap device is still reported as enabled, and system still may crash later
if some swapped-out kernel pages were lost with the device, but at least
GEOM and CAM can now release the lost disk, allowing it to be reconnected.

MFC after: 2 weeks
Sponsored by: iXsystems, Inc.