Correctly pass the -mllvm -enable-gvn=false flag in CLANG_OPT_SMALL
(this has to be passed as a combination of two flags). Should fix the
case where the clang version is before 3.5.0.

Submitted by: Pedro Arthur <bygrandao@gmail.com>
X-MFC-With: r279018, r279378