Fix networking problem after r280026.

I've missed that network driver sometimes returns taken request back to
available queue without processing. Add new helper function for that case.

Reported by: flo
MFC after: 2 weeks