Check that the pointer to the thread return value is not NULL before
dereferencing. NULL is allowed by C11 and must be handled.

Reported and tested by: Vineela <vineela_17@yahoo.com>
PR: 198038
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week