cxgbe(4): allow tx hardware checksumming on the netmap interface.

It is disabled by default but users can set IFCAP_TXCSUM on the
netmap ifnet (ifconfig ncxl0 txcsum) to override netmap and force
the hardware to calculate and insert proper IP and L4 checksums in
outbound frames.

MFC after: 2 weeks