Free the zlib stream after expanding a compressed CTF section.

Note that this memory would only be leaked once, since CTF info for a kld
file is cached after the first access.

MFC after: 3 days