Reset errno in :scalbnf_val and :scalbnl_val before running the tests so the
tested errno isn't stale

This was needed in order for the test to pass on amd64 with stable/10

MFC after: 3 days