MFV r275543:

Remove always true tests for ds->ds_phys' presence.

Clean up assertions in dsl_dataset_disown.

Remove unreachable code in dsl_dataset_disown().

Illumos issue:

5310 Remove always true tests for non-NULL ds->ds_phys

MFC after: 2 weeks