sh: Remove special case for '=' in set -x; always quote it in outqstr().

I plan to make set -x output always printable using $'...'; avoiding quoting
words containing '=' is not worth the extra complexity.