Cleanup and performance improvement of the virtio_blk driver

• Add support for GEOM direct completion. Depending on the benchmark, this tends to give a ~30% improvement w.r.t IOPs and BW.
• Remove an invariants check in the strategy routine. This assertion is caught later on by an existing panic.
• Rename and resort various related functions to make more sense.

MFC after: 1 month