Improve the ability to cancel an in-flight request by using an
interrupt, via SIGCONT, to force the read or write system call to
return prematurely.

Reviewed by: grehan