MFC r272506: MFV r272495:

In arc_kmem_reap_now(), reap range_seg_cache too to reclaim memory in
response of memory pressure.

Illumos issue:

5163 arc should reap range_seg_cache