MFC r272907:
Make MAP_NOSYNC handling in the vm_fault() read-locked object path
compatible with write-locked path.

Approved by: re (marius)