Return false status only when adding a route is failed.  It could
erroneously return false due to an afexists() check loop in routing_start().