MFC r268266, r268275:
Separate concepts of frontend and port.

Before iSCSI implementation CTL had no knowledge about frontend drivers,
it had only frontends, which really were ports (alike to LUNs, if comparing
to backends). But iSCSI added there ioctl() method, which does not belong
to frontend as a port, but belongs to a frontend driver.