Repair recognition of "CC" as an alias for the C++ compiler, since it
was silently broken by upstream for a Windows-specific use-case.

Apparently some versions of CMake still rely on this archaic feature...

Reported by: rakuco
MFC after: 3 days
X-MFC-With: r261991