We don't need chain write lock since we're not modifying its contents.
LibAliasSetAddress() uses its own mutex to serialize changes.

While here, convert ifp->if_xname access to if_name() function.

MFC after: 2 weeks
Sponsored by: Yandex LLC