MFC: r259771
The NFSv4.1 client didn't return NFSv4.1 specific error codes
for the Getattr and Recall callbacks. This patch fixes it.
Since the NFSv4.1 specific error codes would only happen for
abnormal circumstances, this patch has little effect, in practice.