Add support for using "pkg+http://" for the PACKAGESITE.

pkg 1.2 is adding this support as well. This should help
lessen the confusion on why the default SRV PACKAGESITE
does not load in a browser.

Adapated from: matthew's upstream pkg change
Approved by: bapt
MFC after: 2 days