Add MD (for now) atomic_store_acq_<type>() and use it in pmap_activate()
to get the semantics when setting the PMAP right. Prior to r251782, the
latter already used implicit acquire semantics, which - currently - means
to not employ additional explicit memory barriers under the hood (see also
r225889).