Remove obsolete references to sysinstall.

This change is not intended for MFC.

PR: docs/177570
Submitted by: Garrett Cooper <yaneurabeya@gmail.com> (partial)
Approved by: bcr (mentor)