Add checks for ata_sata_scr_read() return statuses. It is mostly to silence
Clang Static Analyzer warnings as errors there are usually unlikely.