MFC r238791:
Do not requeue held page or page for which locking failed, just leave
them alone.

Process the act_count updates for the held pages in the vm_pageout
loop over the inactive queue, instead of refusing to do anything with
such page.

Clarify the intent of the addl_page_shortage counter and change its
use for pages which are not processed in the loop according to the
description.