Similar to r238472, let clang pass --enable-new-dtags to the linker
invocation by default. Also make sure --hash-style=both is passed for
the same arches as gcc, e.g. arm, sparc and x86.

X-MFC-with: r238472