document that even when wakeup_one is used to wakeup, msleep and friends
may still return a non-zero value... You are not guaranteed to get a one
to one mapping between wakeup_one and zero return values...

Reviewed by: kib
MFC after: 3 days