MFC: r214255
Modify the experimental NFSv4 server's file handle hash function
to use the generic hash32_buf() function. Although adding the
bytes seemed sufficient for UFS and ZFS, since most of the bytes
are the same for file handles on the same volume, this might not
be sufficient for other file systems. Use of a generic function
also seems preferable to one specific to NFSv4.