MFC r175615:

Add a diagnostic note about "transmission error ... tx underrun, increasing
tx start threshold ..." Looking around on the mailing lists, and even having
one of these cards I agree the messages should be documented.

Bump doc date.

PR: 88477