Check for a NULL free buffer pointer in BPF before invoking
bpf_canfreebuf() in order to avoid potentially calling a non-inlinable
but trivial function in zero-copy buffer mode for every packet
received when we couldn't free the buffer anyway.

MFC after: 4 months