Add parens around *free in *free++ in mbp_count() so that mbp_count()
actually works. mbp_count() turns out only to be used in debugging code
in if_patm_intr.c, so this bug did not affect much in practice.

Found with: Coverity Prevent(tm)
CID: 1943