Move archive_read_data_into_buffer into archive_read.c, simplify its
implementation, and mark it as deprecated. It will be removed entirely
in libarchive 3.0 (in FreeBSD 8.0?) but there's no reason for anyone to
use it instead of archive_read_data.

Approved by: kientzle