MFC: sys/geom/geom.h 1.95

Only check if we're freeing a valid object if we hold the topology lock.
This prevents panic under heavy load with DIAGNOSTIC compiled in.