Forget about the sis_list_data and sis_ring_data structures and embedd
their fields directly in the softc structure.

This is a no-op which shortens most of the affected source lines
by N * 10 characters.