Migrate pmap_prefault() into the machine-independent virtual memory layer.

A small helper function pmap_is_prefaultable() is added. This function
encapsulate the few lines of pmap_prefault() that actually vary from
machine to machine. Note: pmap_is_prefaultable() and pmap_mincore() have
much in common. Going forward, it's worth considering their merger.