Simplify (and micro-optimize) pmap_unuse_pt(): Only one caller,
pmap_remove_pte(), passed NULL instead of the required page table
page to pmap_unuse_pt(). Compute the necessary page table page
in pmap_remove_pte(). Also, remove some unreachable code from
pmap_remove_pte().