Preparation commit before I start on the bioqueue lockdown:

Collect all the bits of bioqueue handing in subr_disk.c, vfs_bio.c is big
enough as it is and disksort already lives in subr_disk.c.