www/tomcat* update to 8.5.64, 9.0.44, 10.0.4, 10.0.4
Release notes:
- https://tomcat.apache.org/tomcat-8.5-doc/changelog.html#Tomcat_8.5.64_(markt)
- https://tomcat.apache.org/tomcat-9.0-doc/changelog.html#Tomcat_9.0.44_(markt)
- https://tomcat.apache.org/tomcat-10.0-doc/changelog.html#Tomcat_10.0.4_(markt)
- https://tomcat.apache.org/tomcat-10.0-doc/changelog.html#Tomcat_10.0.4_(markt)
PR: 254224
Submitted by: VVD <vvd@unislabs.com> (maintainer)