Fixed patch.
It seems that Mk/Scripts/smart_makepatch.sh has problem to generate here a valid patch file.
So generated it manually with:
cd work/grpc-1.30.2
diff -udpa grpc.gemspec.orig grpc.gemspec