devel/kyua: Pet portlint

Also while here replace MAKE_FLAGS with MAKE_ARGS and since the
submission was almost there also pet portclippy.

PR: 231843
Submitted by: takefu@airport.fm
Approved by: jmmv (maintainer timeout, >2 years)