textproc/libxml2: rename VALID option to VALIDATION

• The option name could under some circumctances lead to issues with the VALID_CATEGOIRES variable of the ports framework.
• Simply rename the option, to something similar.

PR: 252933
Submitted by: andrew@tao11.riddles.org.uk