graphics/drm-{current,devel}-kmod: Update plist

Those files have been removed from the tree.

While here bump the port version to the right one

Reported by: glebius